ホーム・バイ・カセアンマーケット：完全なる癒し系！月２回の「ホームメイド&ハートメイド」でチェンマイのあたたかさを感じる【Home by Kasean Market】

このページの目次

ここは本当に特別な場所。決して大きなマーケットではありません。
10分もすれば一通り見終わってしまうかもしれません。
ですが、本当に本当に雰囲気が良いのです。大のお気に入りのマーケットです。

出店されている先輩方の人生経験がこめられたお菓子やお料理をいただきながら、ベンチに腰掛けて、バンド演奏をBGMにお友達とおしゃべりしたり、本を読んだり、そんなふうに、半日・1日をのんびーーーり過ごすそんな感じがぴったりです。

チェンマイの数ある市場の中でも、ひときわユニークで心温まる存在、それが「ホーム・バイ・カセアンマーケット (Home by Kasean Market / โฮม บาย เกษียณมาร์เก็ต / Hoom Baai Gà-sǐian-mâa-gèt)」です。

เกษียณ（Kasean / カセアン）は　退職・定年という意味。
単にモノを売買する場所ではなく、「すべての世代のために、高齢者の幸福を創造する空間」という明確な哲学のもとに生まれたコミュニティ・マーケットです。

タイの高齢化社会への創造的な取り組みとして、引退後の世代に新たな活躍の場を提供し、世代間の繋がりを育むことを目的としています。

作り手の温もりが感じられる「ホームメイド」で「ハートメイド」な品々と、大切に守られる食文化、そして何よりも、人々が笑顔で交流する姿がこの市場の魅力。

熟練バンドの演奏を聴きながら、ただただ、のんびりと過ごしてみませんか？

熟練の技が光る手仕事の品々
市場に並ぶのは、60歳以上のベテラン出店者たちが中心となって作る、心のこもった工芸品。
元講師が作る美しい竹細工、元教師が手がけるハーブ製品など、長年の経験と知識に裏打ちされた質の高い商品が揃います。
ベテランタイマッサージ講師の体験ブースもあります
生きた食文化の博物館
伝統的なお料理から、本当にモダンでおしゃれな洋菓子まで。
出店数は少ないですが、どれも食べてみたい！と思わせるものばかりです。
世代を超えたコミュニティ
高齢者が主役でありながらも、意図的に若い世代の出店者も受け入れることで、世代間の自然な交流が生まれています。
高齢の職人が若者に伝統を語り、若いアーティストが高齢者からヒントを得る、知識と経験が交換される温かい空間です。

チェンマイの他の大規模市場の喧騒とは対照的に、穏やかでのんびりとした、心地よい時間が流れています。
会場である「オールド・チェンマイ・カルチャーセンター」の伝統的なラーンナー様式の建物と緑豊かな環境が、市場の雰囲気を一層特別なものにしています。

ベテランミュージシャンによる生演奏がBGMとなり、家族連れがランチを楽しむような、温かくリラックスした空気に満ちています。

名称: ホーム・バイ・カセアンマーケット (Home by Kasean Market / โฮม บาย เกษียณมาร์เก็ต / Hoom Baai Gà-sǐian-mâa-gèt)
開催日時: 毎月 第1・第3土曜日と日曜日 9:00 ～ 15:00
場所: オールド・チェンマイ・カルチャーセンター (Old Chiangmai Cultural Center, 185/3 Wua Lai Rd., Haiya)
アクセス: ウアライ通りに位置し、市内中心部からのアクセスも良好。Grabやソンテウが便利です。敷地内に広い駐車場もあります。
公式サイト (Facebook): https://www.facebook.com/theseniormarket